To: All qualified consulting firms with license valid for the year
1999 E.C. and can present registration certificate for consulting
work service from concerned organization.
The Bureau of Works and Urban Development has invites
wax-sealed bids for provision of consultancy services for the
translation of Capacity Building for Decentralized Service Delivery
study documents from English to Amharic. Interested eligible bidders
may obtain further information from:
Bureau of works and Urban
Tel. 058-220 06 30 Or 220 66 37
Fax 058-220 34 57
P.O. Box 725
And upon payment of non-refundable Birr 400.00
To whom all inquires and
correspondences should be addressed.
Pre qualification (Technical) and Price (Financial) documents
shall be in separate sealed envelopes and must be accompanied by a
bid security in an acceptable form of 1% of the total bid amount in
Wax-sealed bid documents (One original and One copy) shall be
delivered for both prequalification (Technical) and priced
(Financial) documents separately.
pre-qualification and period bid documents shall be submitted to the
Bureau of Works and Urban Development on or before the 20th
calendar day beginning from the first date of advertisement at 12:00
A.M. If the 20th day is not a working day the submission
date will be the next working day at 12:00 A.M. an shall be publicly
opened the same day and place at 2:00 P.M. hours when the names of
the bidders and the amount of their bids will be declared. Bidders
are advised to attend the opening of bids.
Criteria: The employer will reject the bidder whose bid doesn’t
fulfill the following conditions.
attach currently renewed Trade license & renewed Registration
certificate to the technical document and present during bid
submit one original & one-copy for both Technical and Financial
document separately sealed envelope.
Bidders must present certificate of VAT registration.
The employer reserves the right to reject any or all bids.