Section 1
To all qualified
consulting firms with pertinent license, relevant experience,
qualification, and that have settled their tax related obligation.
1. The
ANRS Bureau of Works and Urban Development now invites sealed bid
for provision of consultancy services for the translation of
Capacity Building for Decentralized Service Delivery (CBDSD) study
documents from English to Amharic interested eligible bidders may
obtain further information from ANRS Bureau of Works & Urban
Development P.O. Box 725, Tel. 0582-20 66 37 Or 0582-2- 36 26 Or
0582-20 06 30, Fax. 058-20 34 57 at Bahir Dar.
2. The
Tender document may be obtained by interested eligible bidders on
the submission of written application to the ANRS Bureau of Works &
Urban Development and upon non-refundable payment of Eth. Birr
100.00 during the official working hours upon presentation of
certificate of registration on the service providers list and
currently renewed trade license.
3. Wax-sealed
bid documents (one original and one copy) shall be delivery for both
pre qualification (Technical) and priced (Financial) document
separately.
4. All
bids must be address & delivered to the ANRS Bureau of Works & Urban
Development P.O. Box 725, Tel. 0552-20 66 37 Or 0582-06 30, Fax
0582-20 34 57 at Bahir Dar on or before 20th calendar
days from the first day of advertisement at 12:00 A.M. If the 20th
day is not a working day the submission date will be the next
working day at 12:00 AM. and shall be publicly opened the same day and place at
2:00 P.M.
5. Per
qualification (Technical) and price (Financial) documents shall be
in separate envelopes and must be accompanied by a bid security in
and acceptable form of 1% of the total bid amount in separate
envelope.
6. Pre
qualification (Technical) documents will be opened in the presence
of bidders representatives who choose to attend of - E.C. at 8:00
local time at the office of ANRS Bureau of works & Urban Development
in Room No. 28 at Bahir Dar.
7. Bidders
could request advance payment up to 30% of the total bid price by
proving advance payment guarantee.
8. Bidders
must present certificate of VAT registration/if applicable.
9. Rejection
Criteria: The bidder will be automatically rejected unless presents
the following documents with his technical proposal.
- Bidders
should present currently renewed Trade License, Tax Clearance
Certificate, and for the bidders who is working over one year
Registration Certificate on the Suppliers list.
- Bidders
should complete the Bid form and the appropriate price schedule.
- The
original & copy of the bid shall be signed and sealed in all
pages by the Bidder.
- Bidders
should submit one original & one copy separately sealed
technical and financial envelopes of the bid.
The Client
reserves the right to reject any or all bids.
ANRS Bureau of Works and Urban
Development |